-
1 dramatization
* * *drama·ti·za·tion[ˌdræmətaɪˈzeɪʃən, AM -t̬ɪˈ-, ˌdrɑ:m-]n1. (dramatizing of a work) Dramatisierung f; THEAT Bühnenbearbeitung f; FILM Kinobearbeitung f; TV Fernsehbearbeitung fshe has a tendency toward \dramatization sie neigt dazu, alles zu dramatisieren* * *["drmətaI'zeISən]nBühnen-/Fernsehbearbeitung f, Dramatisierung f* * *dramatization of a novel Bühnenbearbeitung f eines Romans* * *n.Bühnenbearbeitung f. -
2 dramatization
1 ( dramatized version) (of novel, event) version f théâtrale ; TV/musical dramatization version f pour la télévision/musicale ;3 ( exaggeration) dramatisation f. -
3 dramatization
[ˌdræmətaɪ'zeɪʃn] [AE -tɪ'z-]1) (version) (of novel, event) drammatizzazione f.2) (technique) (for stage) adattamento m., riduzione f. teatrale; (for screen) adattamento m. televisivo, cinematografico3) (exaggeration) esagerazione f.* * *noun drammatizzazione* * *dramatization► to dramatize* * *[ˌdræmətaɪ'zeɪʃn] [AE -tɪ'z-]1) (version) (of novel, event) drammatizzazione f.2) (technique) (for stage) adattamento m., riduzione f. teatrale; (for screen) adattamento m. televisivo, cinematografico3) (exaggeration) esagerazione f. -
4 dramatization drama·ti·za·tion n
[ˌdræmətaɪ'zeɪʃ(ə)n](adaptation of novel: for cinema) riduzione f cinematografica, (for TV) riduzione televisivaEnglish-Italian dictionary > dramatization drama·ti·za·tion n
См. также в других словарях:
dramatization — [dram΄ə ti zā′shən, drä′məzā′shən] n. 1. the act of dramatizing 2. a dramatized version, as of a novel … English World dictionary
dramatization — dramatize (also dramatise) ► VERB 1) present (a novel, event, etc.) as a play. 2) exaggerate the excitement or seriousness of. DERIVATIVES dramatization noun … English terms dictionary
dramatization — noun Date: 1796 1. the action of dramatizing 2. a dramatized version (as of a novel) … New Collegiate Dictionary
dramatization — /dram euh teuh zay sheuhn, drah meuh /, n. 1. the act of dramatizing. 2. construction or representation in dramatic form. 3. a dramatized version of a novel, historic incident, etc. [1790 1800; DRAMATIZE + ATION] * * * … Universalium
dramatization — dram•a•ti•za•tion [[t]ˌdræm ə təˈzeɪ ʃən, ˌdrɑ mə [/t]] n. 1) sbz the act of dramatizing 2) sbz lit. a dramatized version of a novel, event, etc • Etymology: 1790–1800 … From formal English to slang
Demons (novel) — Demons (also known as The Devils or The Possessed) … Wikipedia
The Possessed (novel) — Infobox Book name = The Possessed (aka The Devils or Demons ) title orig = Бесы translator = Constance Garnett (1916) Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (1995) image caption = Pevear Volokhonsky Translation of Demons author = Fyodor… … Wikipedia
Northern Lights (novel) — The Golden Compass redirects here. For the film based on the novel, see The Golden Compass (film). Northern Lights … Wikipedia
The Citadel (novel) — infobox Book | name = The Citadel bgcolour = silver author = A. J. Cronin country = UK language = English genre = Novel publisher = Gollancz UK Little, Brown USA release date = 1937 media type = Print (Hardback Paperback) pages = 446 pp. (UK… … Wikipedia
Henry James — Infobox Writer name = Henry James Jr. caption = Henry James in 1890 pseudonym = birthdate = Birth date|1843|4|15 birthplace = New York City deathdate = Death date and age|1916|2|28|1843|4|15 deathplace = London occupation = Novelist genre = Novel … Wikipedia
Childhood's End — This article is about a novel. For other uses, see Childhood s End (disambiguation). Childhood s End … Wikipedia
